Le magazine


Série Versailles, l'envers du décor

jeudi 13 avril 2017

Partager sur :

  • bureau, salle de travail
    Cabinet de guerre. Au mur sont accrochées nos reproductions
  • salle de travail, vue cheminée
    Cabinet de guerre. Au mur sont accrochées nos reproductions
  • accessoires miroris
    Accessoires divers
  • accessoires, buste plâtre Louis XIV
    Reproduction du buste de Louis XIV par Le Bernin
  • portrait équestre et vue décor
    Grand Salon (studio)
  • salon tableau portrait équestre de Louis XIV
    Grand Salon
  • salle portraits de femmes
    Galerie des portraits. Sur la droite, découverte extérieure de la cour de Versailles
  • vu du décor extérieur
    Antichambre du Roi. Vue de l'extérieur avec à l'avant plan le bac de récupération de la fausse pluie
  • détail d'un tableau montrant la finition de craquelure et vernis
    Détail du tableau du Grand Salon, reproduction faisant apparaitre vernis et craquelures
  • comparaison portrait équestre du Louis XIV
    A gauche, reproduction du tableau du Grand Salon avec le visage du comédien retouché par infographie
  • présentation d'un tableau par notre équipe
    L'équipe de l'agence présentant une reproduction de tableau encadrée
La diffusion sur Canal + de la saison 2 de Versailles - co-production franco-canadienne tournée en anglais - nous donne l'occasion de relater notre collaboration picturale avec l’équipe déco.
 

En juin 2016, nous avons été invités sur le tournage. Les aménagements actuels du château ne sont bien sûr pas les mêmes que du vivant de Louis XIV.  De plus, tourner dans les salles du château s'avèrerait beaucoup trop contraignant. Un grand nombre de scènes d'intérieur ont donc été recréées dans les studios de Bry sur Marne. Sur quelques 4000 m2, chambres et salles en tout genre ont été reproduites à l'échelle 1/1. Un important travail de recherche dans les archives a été entrepris. Le but étant de se rapprocher au plus près de la réalité de l’époque. Ainsi, l’environnement du château évolue au fur et à mesure des années, costumes, objets et mobiliers apparaissant naturellement en fonction des besoins de l’histoire.
 

Les tableaux devant aussi être reproduits à taille réelle, l’équipe a fait appel à l’agence pour son expertise auprès des musées et la qualité de ses fichiers numériques en très haute définition. Certains tableaux ont été retouchés, comme par exemple le portrait équestre de Louis XIV par René Antoine Houasse sur lequel a été appliqué un morphing de façon à ce que ce soit la tête du comédien qui apparaisse. Ce travail a nécessité un fichier de très grande qualité car l’original mesure plus de 2 mètres de haut.
 

Il était nécessaire de reproduire les quelques cinquante tableaux sur support non brillant, sans vitre pour les besoins de la caméra. Autre détail technique intéressant :  pour créer une patine, de façon à rendre un fondu « ancien », l'équipe diffuse un gaz fumigène juste avant de tourner les scènes. Les acteurs se donnent la réplique dans une ambiance embrumée.

 

Tous nos remerciements à :

 

Yorick Kalbache, producteur exécutif 

Denis Seiglan, chef décorateur 

Tania Rotbart, décoratrice

Sophie Ba, coordinatrice décoration 

Agathe Monsang, assistante décoratrice 

Madeline Fontaine, créatrice de costumes

Marc Pinquier, accessoiriste

Martin Jaubert, directeur de production 

 

À découvrir

Les icônes des musées parisiens s'affichent aux Journées olympiques
Inspirations et produits
Les icônes des musées parisiens s'affichent aux Journées olympiques
jeudi 22 juin 2017
A l'occasion des Journées olympiques à Paris, retrouvez nos images sur les berges de Seine les 23&24 juin.Dans le cadre de la Journée...
voir l'article
Nos images tiennent l’affiche XL dans le monde entier !
Inspirations et produits
Nos images tiennent l’affiche XL dans le monde entier !
mardi 04 juillet 2017
Pour présenter « Masters », sa collaboration avec Jeff Koons, la Maison Louis Vuitton redécore les murs les plus...
voir l'article
Logos Paris Photo et Agence Photo
Autour des collections
Quand l'Agence photo prend le contrôle du compte Instagram de Paris Photo
mercredi 30 août 2017
Pour la rentrée, Paris Photo nous a invité à mettre en avant une sélection de photographies sur son compte Instagram. Chaque jour,...
voir l'article